workflow:pad:arte

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
workflow:pad:arte [30/07/2020 20:16] soleneworkflow:pad:arte [25/07/2022 13:05] (Version actuelle) – [Consignes] Steven
Ligne 1: Ligne 1:
 ====== Consignes ====== ====== Consignes ======
  
-La création et la livraison des PAD fichiers Arte se fait désormais via leurs applications PAD Builder et PAD Sender installés sur DCP 2. \\+La création et la livraison des PAD fichiers Arte se fait désormais via leurs applications PAD Builder et PAD Sender installées sur DCP 1 & 2. \\
 Pour cela il faudra : \\ Pour cela il faudra : \\
   * Un flux vidéo   * Un flux vidéo
Ligne 16: Ligne 16:
   * Un fichier de sous-titres   * Un fichier de sous-titres
     * EBU .stl     * EBU .stl
-    * ATTENTION consignes strictes (voir avec Vanessa ou consignes globales disponibles sur leur site)+    * ATTENTION consignes strictes (voir avec Vanessa ou consignes globales disponibles sur leur site) (Dans EZtitle, possibilité d'exporter aux normes ARTE)
 => un fichier .xml nous est envoyé par mail. Glissé dans l'application PAD Builder, il rappelle les éléments attendus.\\ => un fichier .xml nous est envoyé par mail. Glissé dans l'application PAD Builder, il rappelle les éléments attendus.\\
  
Ligne 37: Ligne 37:
  
   * Sous-titres   * Sous-titres
-  - Voir avec Vanessa ou le prestataire+  - Voir avec Vanessa ou le client
   - Récupérer le .stl   - Récupérer le .stl
   - Vérifier qu'il est bien calé sur les flux vidéo et audio   - Vérifier qu'il est bien calé sur les flux vidéo et audio
  
   * PAD Builder (sur DCP 2)   * PAD Builder (sur DCP 2)
-    * Cf Guide d'utilisation+    * Cf Guide d'utilisation {{ :workflow:pad:2-paddef-arteguidedutilisationpaddefbuilderetsender.pdf |}}
  
-  * PAD Sender (sur DCP 2)+  * PAD Sender (sur DCP 2){{ :workflow:pad:2-paddef-arteguidedutilisationpaddefbuilderetsender.pdf |}}
     * Cf Guide d'utilisation     * Cf Guide d'utilisation
  • workflow/pad/arte.1596140214.txt.gz
  • Dernière modification : 30/07/2020 20:16
  • de solene