workflow:pad:artepartner

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
workflow:pad:artepartner [08/01/2021 18:53] soleneworkflow:pad:artepartner [11/01/2021 09:17] (Version actuelle) solene
Ligne 4: Ligne 4:
 6.4 CAHIER DES CHARGES DE LIVRAISON DES PAD > LIVRAISON DE PAD PAR LES PRODUCTEURS / DISTRIBUTEURS (p 48) \\ 6.4 CAHIER DES CHARGES DE LIVRAISON DES PAD > LIVRAISON DE PAD PAR LES PRODUCTEURS / DISTRIBUTEURS (p 48) \\
  
-__FICHIER HD BAS-DEBIT__ +__FICHIER HD HAUT-DEBIT__ 
-  * Les versions à livrer seront définies lors de la commande +  * 1 fichier video/audio attendu par partie de programme 
-    * VO ou VOA ou VOF / VA et-ou VF / VS +    * Image sans sous-titres 
-    * Il faut 1 fichier par version+    * Avec 1 ou plusieurs versions Audio si demandées (VI-VS-VAO-VMO-VEO-VME et/ou VDO) 
 +    * MXF OP-1a conforme au profil "ARD_ZDF_HDF02b"
   * TC de début :    * TC de début : 
-    * 00 00 00 00 +    * 10 00 00 00 
-  * Résolutions autorisées :  +    * Sans amorce de début, ni de fin 
-    * En mode progressif, désentrelacé +  * Vidéo :  
-    * 1280 x 720 ou 1920 x 1080 +    * AVC-Intra 100 
-  Conteneur : +    * 1080i/25 
-    * MP4 (extension .mp4) +    4.2.2, 10-bit 
-  * Codec +    * Safe Color Limitée 
-    * 1280x720 : H264 – AVC, Main@L3 ou Main@L3.1 à 3 Mbit/s +  * Audios 
-    * 1920x1080 : H264 – AVCMain@L4 ou Main@L4.1 à 6 Mbit/s +    * Wave stéréo 
-  * Mode de diffusion : +    * PCM48kHz, 24-bit 
-    * Dans l’encodeursélectionner l’option « Streamable » +    * R128 (pour les versions diffusables en l'état-1dBTP) 
-  * Audio : +    * Jusqu'à 8 paires AES (double Mono ou stéréo)soit 16 canaux 
-    * stéréo par fichier vidéo encodé +
-    * AAC / 192 kbit/s, CBR / 48 kHz, 16-bit+
 __FICHIER SOUS-TITRES__ __FICHIER SOUS-TITRES__
-  * STL ou SRT (STL préféré) +  * 1 fichier unique pour chaque version linguistique 
-  * TC de début à 00 00 00 00 +  * STL 
-  * Consignes ARTE (rappelées ici + précisions SRT en pp 83 et 84)+  * TC de début à 10 00 00 00 
 +  * ATTENTION Consignes ARTE strictes
  
 ====== Workflow ======  ====== Workflow ====== 
 +//Un peu alambiqué mais contraint par l'impossibilité d'exporter en AVC Intra 100 de nos versions d'Avid//
 +
 +* Préparation image
 +  - Projet Arte sur ISIS Confo (PAD) : Avid 1080i50 media creation en AVC Intra 100
 +  - Link to (ou import) => safe color (0-700 mV + 422 safe) => render video effect
 +  - Récupérer le mxf (op-atom) correspondant au rendu du safe color dans le dossier Avid Media Files sur l'ISIS (//si difficultés à l'identifier => afficher dans le bin les precompute clips et faire un Reveal File//)
 +
 +* Assemblage dans Resolve
 +  - Timeline sur Resolve dans un projet en 1080i25 (enable video field processing coché dans les master settings) 
 +  - TC 10 00 00 00
 +  - En piste video = l'Avid media file
 +  - En pistes son = la (les) version(s) demandée(s), si plusieurs, bien définir et assigner les Mains dans l'onglet Fairlight
 +  - Export en MXF OP1A / Panasonic AVC Intra 1080 Class 100 (bien cocher Field rendering) / Linear PCM / 48000 / 24 / Output Track (ajouter et assigner les Mains si plusieurs versions)
  
-Si c'est une demande uniquement pour les supports Web, pas besoin de faire une limitation du signal video, ni un R128 a priori (cf p 81).\\ +* Dernier passage par Adobe Media Encoder pour respect du profil "ARD_ZDF_HDF02b" 
-Il suffit donc de transcoder à partir d'un master OK dans Nasmaster (avec logo si nécessaire).\\ +  - Format : MXF OP1a / Préconfiguration : Profil ARD-ZDF HDF02b-1.1 
-Adobe Media Encoder est assez pratique pour effectuer tous les réglages demandés.+  - Audio : 16 canaux / Pistes mono distinctes
  
 ====== Livraison ======  ====== Livraison ====== 
  
-  * Via la plateforme Producteurs http://productors.arte.tv/+  * Via l'interface Partner 
   * Login et mot de passe (demander à Alice)   * Login et mot de passe (demander à Alice)
-  * Renommer les fichiers selon la nomenclature Arte (ex pour ST : N°Em-000-A-SST-VO-FRA)+  * Renommer les fichiers selon la nomenclature Arte (ex pour ST : N°Em-000-A-SST-VO-FRA)
  • workflow/pad/artepartner.1610132035.txt.gz
  • Dernière modification : 08/01/2021 18:53
  • de solene