Les caractères qui ne poseront jamais de problème dans un système informatique basique sont :

• Lettres de a à z et de A à Z, en minuscule et majuscule.
• Les dix chiffres de 0 à 9
• le tiret - ¹⁾
• l'underscore _ ²⁾
• Le point .

Si le système est récent, les caractères suivant ne poseront pas de problème :

• les accents basique é, è, à, î, ê, â, ï, ë, ä
• l'esperluette &
• le C cedille ç
• l'apostrophe '
• les parenthèses (, )
• Le point d'interrogation !
• Le point d'exclamation ?
• La virgule ,

Ces caractères fonctionnent dans un environnement récent. A éviter si vous ne savez pas ou vont vos fichiers.

Les caractères à proscrire sauf cas particulier :

• Le signe copyright ©
• Le signe arobase @
• le e dans l'o œ
• les signes de monnaie $, €, ¥, …
• …